Работа (вакансии, резюме)   ->  

Перевожу письменно и устно (немецкий, английский яз.)

Перевожу с английского на русский, с немецкого на русский:
юридическую документацию -договора, нотариальные документы, апостили; технические описания; тексты о мотоциклах и др.
Выполняю на заказ контрольные работы по англ. и нем. яз.
Есть опыт встречи и сопровождения иностранной делегации (англ. яз), перевода переговоров (англ. и нем. яз) и монтажных работ (нем. яз),
Устный абзацно-фразовый перевод возможен только в нерабочее время ( выходные, в рабочие дни-только после 18.00) в Самаре или пределах Самарской области.
Возможно переводческое сопровождение экскурсий по Самаре.
Елена, г. Самара
тел. сот. 8 902 379 0000
ICQ 204 869 660
e-mail: kamelia185@rambler.ru, LenAchka163@mail.ru